• О специалисте
  • Услуги и цены
  • Отзывы 6
Аватар Дмитрий Александрович Миронов

Дмитрий Александрович Миронов

Онлайн

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Москва
Выезд к клиенту
Москва
Работает дистанционно

О себе

Занимаюсь как письменными, так и устными переводами.
Работаю с новостными статьями, текстами на гумунитарную тематику, а также с художественной литературой и поэзией.
В процессе перевода передаю не только содержание, но и эмоциональную окраску со стилистикой текста.
Преподаю английский с 2020-го года,
Занимаюсь в том числе по собственным материалам на платформе «google classroom» как со взрослыми, так и с детьми, делаю упор на разговорную речь. Особое внимание уделяю произношению: добиваюсь того, чтобы ученик звучал приближенно к носителю языка. Для этой же цели разбираем большое количество устойчивых выражений, которые используются теми, для кого английский — родной язык.

Образование

Российский государственный социальный университет, кафедра иностранных языков и культуры, перевод и переводоведениес 2020 г. (4 года)

Опыт

Частные уроки, курсы по фонетике и грамматикес 2020 г. (4 года)
На сервисе с сентября 2023 г. (1 год)
Подтверждено Профи

Альбомы2

Перевод стихотворения «Если Бы Было Завтра»

2 фотографии

Перевод фрагмента романа «Китайский Мальчик»

2 фотографии

Фотографии12

Услуги и цены


За 1800 знаков с пробелами
от 250 /страница

по договорённости

от 1000 /ч

от 1300 /ч
5 
4 
3 
2 
1 
6
0
0
0
0
Евгения
Занимаюсь с Дмитрием разговорной практикой с апреля 2024 г. К каждому уроку готовлю домашнее задание, график занятий получается очень гибким и удобным. На каждом уроке обсуждаем разные темы от бытовых до исторических, а также пишем эссе, читаем книги, смотрим видеоролики. Очень рада, что нашла своего преподавателя, занимаюсь с удовольствием! Спасибо!
Алексей Прабарщук
Английский язык
Спасибо Дмитрию за оперативную помощь в работе. Помог допереводить 2 текста и ещё один полностью. Почерпнул для себя много нового в переводе. Спасибо.
Александра

Пять с плюсом

Дмитрий замечательный преподаватель! Ставит произношение, занимается на платформе с индивидуальными уроками, дает домашнее задание и вообще все супер!
Сергей

Пять с плюсом

Английский язык
Отличный преподаватель. Первым делом провел тестирование, определили уровень знаний. Узнал про увлечения для подбора упражнений на интересные ученику темы. Неравнодушен к процессу обучения, хорошее произношение, упор на разговорный язык.
Валентина
Английский язык
Очень понравился репетитор. При первой встрече поинтересовался интересами сына, чтобы тому было интереснее заниматься. Отличное произношение. Предлагает не стандартный школьный материал, а живой, повседневный, разговорный английский. Рекомендую этого специалиста.
Стоимость работ
900
Мария

Пять с плюсом

Английский язык
Очень понравился преподаватель. Идеальное произношение, на уровне носителя языка. Дмитрий знает много устойчивых выражений и сленга, которые помогут сделать речь максимально похожей на речь носителей, а не иностранцев. Буду продолжать заниматься дальше с ним.
Стоимость работ
800
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».